Каким образом заполняются колледжи университета, один из которых имеет свой юридический адрес , а второй является структурным подразделением университета, надо ли указывать сведения по колледжам в данной форме (в ЗП образования данные колледжи идут по отдельным формам)?

Учитываются данные по всему учреждению. Колледж не будет учитываться только в случае, если это самостоятельное юридическое лицо, а не подразделение (включая филиалы и представительства) учреждения.